2025年9月9日に開催されたAppleの待望の「Awe Dropping」イベントでは、iPhone 17シリーズ(新たにiPhone Airを含む)、Apple Watch Series 11、Apple Watch Ultra 3、Apple Watch SE 3、AirPods Pro 3など、数多くの新製品&機能が発表されました。クパチーノの本社で開催されたこのイベントは、ハードウェアの改良&段階的なAIアップデートで大きな注目を集めました。しかし、発表された多くの機能は、サムスンのデバイスではすでに長期間提供されています。イヤホンでのリアルタイム翻訳からAIを活用した機能まで、サムスンはこれらの分野で先駆けており、Appleの最近のイノベーション、特に注目されているApple Intelligenceは追いつこうとしているように見えます。この記事では、Appleが最新イベントで強調した主要な機能&サムスンがGalaxyエコシステムで長年提供してきた同様の機能を詳しく探ります。
リアルタイム翻訳:AirPods Pro 3 vs. Galaxy Buds
AppleがAirPods Pro 3で強調した目玉機能の一つは、対面での会話のリアルタイム翻訳をイヤホンで直接聞けるLive Translationです。Apple Intelligence&iOS 26を搭載し、選択した言語(英語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、スペイン語など)でユーザーの好みの言語に音声を翻訳し、イヤホンで再生し、iPhoneが相手に翻訳された応答を表示または読み上げます。Appleはこれを旅行、仕事、言語間コミュニケーションのための革新的なツールと位置づけ、AirPods Pro 3、AirPods Pro 2、アクティブノイズキャンセリング(ANC)付きのAirPods 4でベータ版として提供しています。しかし、サムスンは2024年初頭からGalaxy Budsシリーズで同様の機能であるLive Translateを提供しています。Galaxy S24、Galaxy Z Fold6、Galaxy Z Flip6などのデバイスと互換性があり、サムスンのLive TranslateはGalaxy Wearableアプリ&Galaxy AIスイートを通じて、電話や対面での会話のリアルタイム翻訳を可能にします。ユーザーはGalaxy Buds、Buds Pro、またはBuds FEを通じて翻訳を聞き、電話が翻訳されたテキストを表示または読み上げます。Appleの実装がH2チップを搭載した特定のAirPodsモデルを必要とするのに対し、サムスンの機能は幅広いイヤホンに対応し、事前にダウンロードした言語パックでオフラインでも動作し、接続が制限された地域のユーザーにより高い汎用性を提供します。サムスンのもう一つのGalaxy AI機能であるInterpreter Modeは、対面会話のための分割画面翻訳を提供し、多言語コミュニケーションのための強力なツールとなっています。AppleのLive Translationは歓迎すべき追加機能ですが、サムスンが13言語以上をサポートし、1年以上にわたりこの技術を改良してきたため、革新的なコンセプトではありません。

Apple Intelligence vs. Galaxy AI:遅れた約束
Appleのイベントでは、同社のAIプラットフォームであるApple Intelligenceも強調され、Live Translation、フィットネスモチベーションのためのWorkout Buddy、カレンダー統合などのタスクのためのビジュアルインテリジェンスなどの機能が搭載されています。しかし、Apple Intelligenceはイベントで控えめに扱われ、CEOのTim CookはAIを消費者向け機能として強調するよりもハードウェアの改良に重点を置きました。報告によると、AppleはAI競争で追いつくのに苦労しており、WWDC 2025で約束された機能(高度なSiriアップグレードなど)の一部が遅延または縮小され、高度なSiriなどの主要機能は2026年に延期されています。対照的に、2023年後半のGalaxy S24シリーズで導入されたサムスンのGalaxy AIは、約2年間エコシステムの基盤となっています。Galaxy AIは、Live Translate、Interpreter Mode、メッセージのトーンチェックのためのChat Assist、多言語要約のためのTranscript Assist、画面上のコンテンツ翻訳のためのCircle to Searchなど、幅広い機能を支えています。これらのツールは、Galaxy S25、Z Fold7、Z Flip7などのフラッグシップデバイスに深く統合されており、デバイス上&クラウド経由で利用でき、多くの機能がオフラインでも動作します。サムスンのAI開発の先行により、Apple Intelligenceがまだベータ版で、デバイス&言語に制限されているのに対し、より成熟した&汎用性の高いスイートを提供しています。アプリ間で情報を積極的に提示するMagic Cueや、Google Gemini統合による高度な写真検索などの機能は未来的であり、Appleの現在の提供物(基本的なGenmojiなど)を数歩後退させています。

iPhone Air vs. Galaxy S25 Edge:薄型スマートフォンの競争
AppleがiPhone Airを5.5mmの厚さで史上最も薄いiPhoneとして紹介したことは、イベントの注目すべき瞬間でした。999ドルでiPhone 17ラインナップに追加されたこのモデルは、6.5インチディスプレイ&Ceramic Shield 2保護を備え、超薄型スマートフォン市場での競争を目指しています。しかし、サムスンは2025年5月に発売されたGalaxy S25 EdgeでAppleを先取りし、厚さわずか5.4mmでiPhone Airより0.2mm薄いモデルを発表しました。サムスンのデバイスは、大胆なAI機能&一部の構成で折り畳み式スクリーン技術を統合し、AppleのiPhone Airが対応していない独自のフォームファクターを提供します。Appleのデザインは確かにエレガントですが、サムスンが薄型スマートフォン市場に早く参入し、Galaxy Z Fold7&Z Flip7などのデバイスに折り畳み式ディスプレイを組み込んだことで、ハードウェアの革新においてより野心的なアプローチを示しています。Appleの噂される折り畳み式iPhoneは2026年に登場予定で、サムスンに1年遅れています。

ベイパーチャンバー冷却:iPhone 17 Pro vs. Galaxyデバイス
iPhone 17 Pro&Pro Maxは、ゲームやビデオ撮影などの高負荷タスク中の熱放散を管理するためにベイパーチャンバー冷却システムを導入しました。これはAppleの従来のグラファイトベースの冷却からの変化であり、ハイエンドのAndroid競合他社に追随するものです。アルミニウムフレームと組み合わせたベイパーチャンバーは、熱性能を向上させ、スロットリングを防ぎ、高負荷のワークロードをサポートします。しかし、サムスンは2020年のGalaxy S20シリーズ以来、フラッグシップデバイスにベイパーチャンバー冷却を導入しています。Galaxy S24 Ultra、Z Fold6、S25 Edgeなどのモデルは、高性能チップからの熱放散を可能にする先進的なベイパーチャンバーを使用し、ゲーム&マルチタスク中の持続的なパフォーマンスを可能にします。サムスンの冷却システムは、コンパクトなデザインによる独特の熱的課題に直面する折り畳み式デバイス向けに最適化されており、Appleのこの技術の採用に5年の先行を確保しています。

カメラシステム:全モデル48MP vs. サムスンの高解像度センサー
iPhone 17シリーズは、48MP Fusion Mainカメラ、48MP Fusion Ultra Wideカメラ、18MP Center Stageフロントカメラを全モデルに搭載し、Proモデルには4x-8x光学ズームをサポートする48MPテレフォトレンズが追加されています。これらのアップグレードにより、高度な計算写真&マクロ撮影が可能になり、更新された画像信号プロセッサ(ISP)によって強化されています。サムスンは長年高解像度カメラセンサーを提供しており、Galaxy S23 Ultra(2023)&S24 Ultra(2024)は、ISOCELL HP2センサーを使用した200MPメインカメラを搭載しています。これにより、Appleの48MPセンサーに比べて詳細度&クロッピングの柔軟性が向上し、Appleは解像度でようやく追いついていますが、サムスンのピクセル密度には及びません。Galaxy S25シリーズは、200MPメインセンサー&50MP超広角レンズを継続し、Appleの超広角カメラを解像度で上回っています。さらに、2020年のGalaxy S20 Ultraで導入されたサムスンのペリスコープテレフォトレンズは、5x-10x光学ズームを提供し、iPhone 17 Proの最近のアップグレードまでAppleの8xズームの上限を上回っていました。

健康&フィットネス機能:Apple Watch&AirPods vs. Galaxyウェアラブル
Appleは、AirPods Pro 3の心拍数トラッキング&Apple Watch Series 11の血圧モニタリングを含む健康重視のアップデートを披露しました。AirPods Pro 3の心拍数センサーは、赤外線を使用して血流を測定し、フィットネスアプリと同期して50種類以上のワークアウトを追跡します。一方、Apple Watch Series 11は高血圧検出&スリープスコア機能(FDA承認待ち)を導入しています。Apple Watch Ultra 3は衛星接続&高速充電を追加し、価格は749ドルから始まります。しかし、サムスンはこれらの健康機能を長年提供しています。Galaxy Buds(Buds3 Proなど)は、2024年の発売以来、特にS24やZ Fold6などの互換デバイスとペアリングした場合、心拍数モニタリングを搭載しています。サムスンのGalaxy Watchシリーズ(2025年のGalaxy Watch7を含む)は、Galaxy Watch4(2021)以来、血圧モニタリング&詳細なスリープスコアを含む睡眠追跡を提供しており、一部のモデルはAppleのFDA承認計画よりかなり前にこれらの機能でFDA承認を受けています。さらに、サムスンのウェアラブルはSamsung Healthアプリと統合されており、Appleのエコシステムロックされたアプローチとは異なり、非サムスンAndroidデバイスを含む幅広いエコシステム互換性を提供します。



アクティブノイズキャンセリング&オーディオ品質
AppleはAirPods Pro 3のアクティブノイズキャンセリング(ANC)を強調し、AirPods Pro 2の2倍、初代AirPods Proの4倍のノイズ除去を主張しています。イヤホンはフィット感を向上させる更新されたデザイン&強化された空間オーディオも備えています。しかし、サムスンのGalaxy Buds3 Proは、2024年の発売以来、警報やサイレンなどの環境音に適応する適応型ノイズキャンセリングを提供しています。Buds3 Proは、互換デバイスでBluetooth経由で最大24ビット/96kHzをサポートする2ウェイスピーカー&平面磁気ツイーターを備え、Appleの空間オーディオ機能に匹敵するか、それを上回る機能を備えています。

折り畳み式デバイス:Appleの予告 vs. サムスンの優位性
Appleはイベントで折り畳み式iPhoneを発表しませんでしたが、iPhone Airの超薄型デザインは、2026年にサムスンのGalaxy Z Foldシリーズに似たブックスタイルの折り畳み式iPhoneの舞台を設定するとアナリストは示唆しています。サムスンは2019年のGalaxy Fold以来、折り畳み式スマートフォンで先駆者であり、2025年までに7世代の改良を重ねています。2025年半ばに発売されたGalaxy Z Fold7&Z Flip7は、耐久性のあるヒンジ、7.8インチのインナーディスプレイ(Fold)、&Galaxy AIを搭載した高度なマルチタスク機能を備えています。サムスンの折り畳み式デバイスは、Appleの噂される折り畳み式がようやく取り組もうとしている、より大きく、汎用性の高いディスプレイ&生産性機能を提供してきました。

Appleの追いつきゲーム
Appleの「Awe Dropping」イベントは、印象的なハードウェア&有望なAI駆動機能を披露しましたが、サムスンがいくつかの主要分野で先行していることは明らかです。AirPods Pro 3の主力機能であるLive Translateは、2024年以来サムスンのGalaxy Budsの定番であり、幅広い言語サポート&オフライン機能を提供しています。約2年経過したGalaxy AIは、まだ進化中のApple Intelligenceに比べて、より成熟した&汎用性の高いツールスイートを提供します。iPhone Airは洗練されていますが、Galaxy S25 Edgeの後を追い、サムスンのウェアラブルの健康&フィットネス機能は、Appleの最新デバイスで導入されたものを長年一致または上回っています。ベイパーチャンバー冷却、200MPの高解像度カメラ、&折り畳み式デバイスは2020年以前からサムスンのラインナップの定番であり、Appleはこれらの技術をようやく採用しています。Appleのエコシステム統合&洗練された仕上がりは強力なセールスポイントですが、サムスンのこれらの技術の早期採用は、その革新のリーダーシップを強調しています。AppleがApple Intelligenceの展開を進め、提供物を改良するにつれて、サムスンの確立された進歩とのギャップを埋めるために、より独自の機能を提供する必要があります。今のところ、サムスンのGalaxyデバイス&ウェアラブルは、Appleが目指している高い基準を設定し続けています。
特に記載がない限り、上の画像アセットはオリジナルのコンテンツではなく、著作権や所有権を主張せずに公正使用の教義に基づいて共有されています。クレジットや削除に関する問い合わせは、necrolicious@necrolicious.comまでご連絡ください。
この投稿のスポンサーは。。。俺!サポートいただける方は、俺のオリジナルミームグッズをNecrolicious.storeでお買い求めいただくか、アフィリエイトリンクをチェックして他の素敵なアイテムをご覧ください。上記の記事には追加の関連リンクが含まれる場合があります。関連リンクをクリックして登録や購入を行うと、コミッションを獲得する場合があります。これはあなたが製品やサービスに対して支払う価格を上げませんので、あなたに費用がかからずこのウェブサイトをサポートするのに役立ちます。